Translate 4 boards to Spanish
This commit is contained in:
Diego Rodriguez
parent
f9659b11de
commit
62a96ac00c
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
<!--
|
||||
<!--
|
||||
---
|
||||
name: Animated Eyes Bonnet
|
||||
class: board
|
||||
|
|
@ -59,13 +59,13 @@ pin:
|
|||
'24':
|
||||
mode: spi
|
||||
-->
|
||||
The Snake Eyes Bonnet is a Raspberry Pi accessory for driving two 128x128 pixel OLED or TFT LCD displays, and also provides four analog inputs for sensors.
|
||||
Snake Eyes Bonnet (Gorro ojos de serpiente) es un accesorio para Raspberry Pi que permite controlar dos pantallas OLED o TFT LCD de 128x128 píxeles y cuenta con cuatro entradas analógicas para sensores.
|
||||
|
||||
It's perfect for making cosplay masks, props, spooky sculptures for halloween, animatronics, robots...anything where you want to add a pair of animated eyes!
|
||||
Es perfecto para hacer máscaras de cosplay, utilería, esculturas escalofriantes en halloween, animatrónicos, robots... ¡Cualquier cosa que necesite un par de ojos animados!
|
||||
|
||||
It's a follow-on of sorts to another project: Electronic Animated Eyes Using Teensy 3.2. The Teensy 3.2 is a very capable microcontroller, and the code for that project squeezed every bit of space and performance from it. So why not convert over to a Pi?
|
||||
Surgió como la continuación de otro proyecto: Ojos Animados Electrónicos Usando Teensy 3.2. El Teensy 3.2 es un microcontrolador bastante capaz y el código de ese proyecto le exprimió cada gota de espacio y desempeño. Así que, ¿por qué no convertirlo al Pi?
|
||||
|
||||
To install:
|
||||
Para instalar:
|
||||
|
||||
```bash
|
||||
curl -O https://raw.githubusercontent.com/adafruit/Raspberry-Pi-Installer-Scripts/master/pi-eyes.sh
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
<!--
|
||||
<!--
|
||||
---
|
||||
name: Ultimate GPS HAT
|
||||
class: board
|
||||
|
|
@ -33,16 +33,16 @@ pin:
|
|||
-->
|
||||
#Ultimate GPS HAT
|
||||
|
||||
The Ultimate GPS HAT from Adafruit adds precision time and location to your Raspberry Pi.
|
||||
Ultimate GPS HAT (Sombrero definitivo de GPS) de Adafruit le proporciona a tu Raspberry Pi una ubicación y tiempo precisos.
|
||||
|
||||
Features:
|
||||
Características:
|
||||
|
||||
* 165 dBm sensitivity, 10 Hz updates, 66 channels
|
||||
* Only 20mA current draw
|
||||
* Built in Real Time Clock (RTC)
|
||||
* PPS output on fix
|
||||
* Works up to ~32Km altitude
|
||||
* Internal patch antenna + u.FL connector for external active antenna
|
||||
* Fix status LED blinks when the GPS has determined the current coordinates
|
||||
* break-outs for all the Raspberry Pi's extra pins
|
||||
* Prototyping area for adding LEDs, sensors, and more
|
||||
* Sensibilidad: 165 dBm, Tasa de refresco: 10 Hz, Canales: 66
|
||||
* Consumo de potencia de sólo 20mA
|
||||
* Reloj de tiempo real integrado (RTC)
|
||||
* Señal PPS al obtener la ubicación
|
||||
* Funciona hasta una altitud de ~32Km
|
||||
* Antena de conexión interna + conexión U.FL para una antena exterior activa
|
||||
* LED que indica cuando el GPS obtiene la ubicación actual
|
||||
* Conexiones para todos los pins extra del Raspberry Pi
|
||||
* Área para prototipos que permite agregar LEDs, sensores y más
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -72,6 +72,6 @@ pin:
|
|||
-->
|
||||
#PiGRRL Gamepad
|
||||
|
||||
The PiGRRL Gamepad PCB is designed for use in portable gaming projects like the PiGRRL 2 but it's basically a set of buttons wired between ground and select GPIO.
|
||||
La placa PiGRRL Gamepad se diseñó para el uso en proyectos de videojuegos portátiles como el PiGRRL 2 aunque es en esencia un conjunto de botones conectados entre tierra y un pin GPIO.
|
||||
|
||||
All button inputs should be configured with their corresponding internal pull-ups. Note that there are no protection circuitry, so be sure not to drive the GPIO high and short them to ground via button actions!
|
||||
Todas las entradas de los botones deben ser configurados con su correspondiente resistencia elevadora (Pull-Up) interna. Nótese que no hay circuitos de protección, !asegúrese de nunca poner el pin GPIO en alto y hacer corto con tierra presionando algún botón!
|
||||
|
|
@ -34,11 +34,12 @@ pin:
|
|||
-->
|
||||
#Speaker Bonnet
|
||||
|
||||
The Speaker Bonnet is a 3W stereo amplifier add-on for the Raspberry Pi. It uses I2S, so you get really crisp audio. The digital data goes right into the amplifier so there's no static like you hear from the headphone jack. It works with any and all Raspberry Pi computers with a 2x20 connector - A+, B+, Zero, Pi 2, Pi 3.
|
||||
El Speaker Bonnet (Gorro parlante) es un amplificador estéreo que se adapta al Raspberry Pi. Utiliza un bus I2S para mayor claridad en el sonido. Los datos digitales entran directo al amplificador por lo que no hay estática como con un enchufe de audífonos. Funciona con cualquier Raspberry Pi con conector 2x20 - A+, B+, Zero, Pi 2, Pi 3.
|
||||
|
||||
Once soldered just plug in any 4Ω to 8Ω speakers through the terminal blocks or Adafruit’s speaker set through the JST.
|
||||
Una vez soldado, solo conecte un parlante entre 4Ω y 8Ω a los bloques terminal o unos parlantes Adafruit al conector JST.
|
||||
|
||||
Para instalar:
|
||||
|
||||
To install:
|
||||
```bash
|
||||
curl -sS https://raw.githubusercontent.com/adafruit/\
|
||||
Raspberry-Pi-Installer-Scripts/master/i2samp.sh | bash
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue