diff --git a/draft/publish.sh b/draft/publish.sh
index 2ca528f..3f0c668 100755
--- a/draft/publish.sh
+++ b/draft/publish.sh
@@ -35,8 +35,8 @@ for overlay in $mdlist; do
                 else
                     cp $draftmd/$overlay $srcdir/$dirmd/overlay/
                 fi
-                if ! grep -e $board ../src/$dirmd/$yamlfile &> /dev/null; then
-                    echo "- $board" | tee -a ../src/$dirmd/$yamlfile &> /dev/null
+                if ! grep -e $board $srcdir/$dirmd/$yamlfile &> /dev/null; then
+                    echo "- $board" | tee -a $srcdir/$dirmd/$yamlfile &> /dev/null
                 fi
             done
             rm $draftmd/$overlay
diff --git a/draft/unpublish.sh b/draft/unpublish.sh
new file mode 100755
index 0000000..0eed21d
--- /dev/null
+++ b/draft/unpublish.sh
@@ -0,0 +1,32 @@
+#!/bin/bash
+
+draftpng="../draft/boards"
+dirpng="../resources/boards"
+draftmd="../draft/overlay"
+mdlist=$(ls "$draftmd")
+srcdir="../src"
+langlist=$(ls "$srcdir")
+yamlfile="settings.yaml"
+
+if [ "$#" -eq 0 ]; then
+    warning "please specify a board to unpublish!" && exit 1
+fi
+
+board=$1
+
+for dirmd in ${langlist[@]}; do
+    if [ $dirmd != "en" ]; then
+        rm $srcdir/$dirmd/translate/$board.md
+    else
+        mv $srcdir/$dirmd/overlay/$board.md $draftmd
+    fi
+    if grep -e $board $srcdir/$dirmd/$yamlfile &> /dev/null; then
+        sed -i "|- $board|d" $yamlfile &> /dev/null
+    fi
+done
+
+if [ -f $dirpng/$board.png ]; then
+    mv $dirpng/$board.png $draftpng
+fi
+
+exit 0