From ae82271a5566ad574ab893d8b3d628eba7db63e4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: smileyn64 Date: Thu, 20 Oct 2016 08:45:22 +0700 Subject: [PATCH 01/31] RTC-Pi-Zero part1 --- src/fr/overlay/ab-rtc-pi-zero.md | 46 ++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 46 insertions(+) create mode 100644 src/fr/overlay/ab-rtc-pi-zero.md diff --git a/src/fr/overlay/ab-rtc-pi-zero.md b/src/fr/overlay/ab-rtc-pi-zero.md new file mode 100644 index 0000000..9a24d9b --- /dev/null +++ b/src/fr/overlay/ab-rtc-pi-zero.md @@ -0,0 +1,46 @@ + +#RTC Pi Zero + +Le **RTC Pi Zero** est une carte chapeau horloge autonome pour le Raspberry Pi Zero. Cette carte garde en mémoire votre réglage date/heure quand le raspberry est non alimenté, ce qui lui donne la possiblité de récupérer la date et l'heure de la carte chapeau RTC au démarrage. + +La carte chapeau **RTC Pi Zero** est alimenté via les ports GPIO du Raspberry Pi, elle étend aussi les connecteurs du GPIO pour permettre de rajouter une carte chapeau supplémentaires. Le **RTC Pi Zero** utilise une horloge **DS1307 RTC** et une batterie **CR2032** pour maintenir la date et l'heure quand l'alimentation principale du système n'est pas disponible. + +#todo# +Unlike most other DS1307 based RTC modules the RTC Pi Zero also includes an I2C logic level converter allowing you to connect other 5V I2C devices to your Raspberry Pi. + +Les librairies **Arduino**, **C**, **Node.js**, **Windows 10 IOT**, **Python 2** et **Python 3** sont disponibles sur GitHub. From 1649affdd96dac714f6ae1742414932510322673 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: smileyn64 Date: Thu, 20 Oct 2016 08:49:34 +0700 Subject: [PATCH 02/31] RTC-Pi-Zero part2 --- src/fr/overlay/ab-rtc-pi-zero.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/fr/overlay/ab-rtc-pi-zero.md b/src/fr/overlay/ab-rtc-pi-zero.md index 9a24d9b..2d9d16d 100644 --- a/src/fr/overlay/ab-rtc-pi-zero.md +++ b/src/fr/overlay/ab-rtc-pi-zero.md @@ -41,6 +41,6 @@ Le **RTC Pi Zero** est une carte chapeau horloge autonome pour le Raspberry Pi Z La carte chapeau **RTC Pi Zero** est alimenté via les ports GPIO du Raspberry Pi, elle étend aussi les connecteurs du GPIO pour permettre de rajouter une carte chapeau supplémentaires. Le **RTC Pi Zero** utilise une horloge **DS1307 RTC** et une batterie **CR2032** pour maintenir la date et l'heure quand l'alimentation principale du système n'est pas disponible. #todo# -Unlike most other DS1307 based RTC modules the RTC Pi Zero also includes an I2C logic level converter allowing you to connect other 5V I2C devices to your Raspberry Pi. +Contrairement aux autres modules basé sur les horloges **DS1307 RTC**, le **RTC Pi Zero** inclu un convertisseur de niveau logique I2C qui vous permet de connecter d'autres cartes I2C 5v à votre Raspberry. Les librairies **Arduino**, **C**, **Node.js**, **Windows 10 IOT**, **Python 2** et **Python 3** sont disponibles sur GitHub. From 78c5f8a3d037fc0117efc16c8e4248adc261150c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: smileyn64 Date: Thu, 20 Oct 2016 08:51:56 +0700 Subject: [PATCH 03/31] RTC-Pi-Zero part3 --- src/fr/overlay/ab-rtc-pi-zero.md | 1 - 1 file changed, 1 deletion(-) diff --git a/src/fr/overlay/ab-rtc-pi-zero.md b/src/fr/overlay/ab-rtc-pi-zero.md index 2d9d16d..b747d31 100644 --- a/src/fr/overlay/ab-rtc-pi-zero.md +++ b/src/fr/overlay/ab-rtc-pi-zero.md @@ -40,7 +40,6 @@ Le **RTC Pi Zero** est une carte chapeau horloge autonome pour le Raspberry Pi Z La carte chapeau **RTC Pi Zero** est alimenté via les ports GPIO du Raspberry Pi, elle étend aussi les connecteurs du GPIO pour permettre de rajouter une carte chapeau supplémentaires. Le **RTC Pi Zero** utilise une horloge **DS1307 RTC** et une batterie **CR2032** pour maintenir la date et l'heure quand l'alimentation principale du système n'est pas disponible. -#todo# Contrairement aux autres modules basé sur les horloges **DS1307 RTC**, le **RTC Pi Zero** inclu un convertisseur de niveau logique I2C qui vous permet de connecter d'autres cartes I2C 5v à votre Raspberry. Les librairies **Arduino**, **C**, **Node.js**, **Windows 10 IOT**, **Python 2** et **Python 3** sont disponibles sur GitHub. From 4d5e7f8145e162c202f876dbbaaec13bac27f517 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: smileyn64 Date: Thu, 20 Oct 2016 09:30:50 +0700 Subject: [PATCH 04/31] add ab-rtc-pi-zero --- src/fr/settings.yaml | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/src/fr/settings.yaml b/src/fr/settings.yaml index 54b18d3..26e5abf 100644 --- a/src/fr/settings.yaml +++ b/src/fr/settings.yaml @@ -37,6 +37,7 @@ overlays: - spi - uart - wiringpi +- ab-rtc-pi-zero - iqaudio-pi-dac - display-o-tron - display-o-tron-hat From 4075040a00ad864d8f5925ca4f3345d276c9aa8f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: smileyn64 Date: Thu, 20 Oct 2016 09:38:34 +0700 Subject: [PATCH 05/31] 4tronix-picon-zero part1 --- src/fr/overlay/4tronix-picon-zero.md | 40 ++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 40 insertions(+) create mode 100644 src/fr/overlay/4tronix-picon-zero.md diff --git a/src/fr/overlay/4tronix-picon-zero.md b/src/fr/overlay/4tronix-picon-zero.md new file mode 100644 index 0000000..470b14b --- /dev/null +++ b/src/fr/overlay/4tronix-picon-zero.md @@ -0,0 +1,40 @@ + +#Picon Zero + +The Picon Zero is an add-on PCB for the Raspberry Pi that is physically the same size as a Raspberry Pi Zero and so is ideal as a pseudo-Hat (pHat) for the Pi Zero. However, it can of course be used on any Raspberry Pi with a 40-pin GPIO connector. + +As well as 2 full H-Bridge motor drivers, the Picon Zero has a number of Input and Output pins that can be configured in a variety of ways, allowing you to easily add analog inputs or neopixel outputs to your Raspberry Pi without any complicated software and kernel specific drivers. It also provides an interface for an HC-SR04 ultrasonic distance sensor and opens up 5 GPIO pins from the Raspberry Pi for you to use as you see fit. From 1f2da3a952efc3e597882038de058503ad7f64d1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: smileyn64 Date: Thu, 20 Oct 2016 11:12:10 +0700 Subject: [PATCH 06/31] 4tronix-picon-zero part2 --- src/fr/overlay/4tronix-picon-zero.md | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/src/fr/overlay/4tronix-picon-zero.md b/src/fr/overlay/4tronix-picon-zero.md index 470b14b..a4d617a 100644 --- a/src/fr/overlay/4tronix-picon-zero.md +++ b/src/fr/overlay/4tronix-picon-zero.md @@ -2,11 +2,11 @@ --- name: Picon Zero class: board -type: motor +type: Moteur formfactor: pHAT image: '4tronix-picon-zero.png' manufacturer: 4tronix -description: A robot controller board for the Raspberry Pi +description: Une carte de contrôle de robot pour le Raspberry Pi url: http://4tronix.co.uk/piconzero/ buy: http://4tronix.co.uk/store/index.php?rt=product/product&product_id=552 pincount: 40 @@ -35,6 +35,6 @@ i2c: --> #Picon Zero -The Picon Zero is an add-on PCB for the Raspberry Pi that is physically the same size as a Raspberry Pi Zero and so is ideal as a pseudo-Hat (pHat) for the Pi Zero. However, it can of course be used on any Raspberry Pi with a 40-pin GPIO connector. +Le **Picon Zero** est une carte chapeau au format pHat (pseudo-Hat) pour le **Raspberry Pi ZERO**. La carte peut, bien evidemment, être utilisée sur les autres Raspberry pi grâce au connecteur GPIO 40 broches. -As well as 2 full H-Bridge motor drivers, the Picon Zero has a number of Input and Output pins that can be configured in a variety of ways, allowing you to easily add analog inputs or neopixel outputs to your Raspberry Pi without any complicated software and kernel specific drivers. It also provides an interface for an HC-SR04 ultrasonic distance sensor and opens up 5 GPIO pins from the Raspberry Pi for you to use as you see fit. +En plus de 2 pilotes moteur **H-Bridge**, Le **Picon Zero** a un ensemble d'entrée/sorties entièrement paramétrables, vous permettant facilement de rajouter des entrées analogiques ou sorties neopixel à votre Raspeberry Pi sans logiciels ou kernel compliqués ou spécifiques. La carte propose aussi une interface **HC-SR04** pour capteur de distance ultrasonique et libère aussi 5 port GPIO de votre Raspberry Pi. From c9aec6f545291feabb2951695f27fb56c33c3e0a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: smileyn64 Date: Thu, 20 Oct 2016 11:15:00 +0700 Subject: [PATCH 07/31] add 4tronix-picon-zero --- src/fr/settings.yaml | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/src/fr/settings.yaml b/src/fr/settings.yaml index 26e5abf..e4cdca8 100644 --- a/src/fr/settings.yaml +++ b/src/fr/settings.yaml @@ -37,6 +37,7 @@ overlays: - spi - uart - wiringpi +- 4tronix-picon-zero - ab-rtc-pi-zero - iqaudio-pi-dac - display-o-tron From b469d5e800be919f49f58a3bbe82b5b1c72be892 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: smileyn64 Date: Thu, 20 Oct 2016 11:52:30 +0700 Subject: [PATCH 08/31] ab-1-wire-plus part1 --- src/fr/overlay/ab-1-wire-plus.md | 45 ++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 45 insertions(+) create mode 100644 src/fr/overlay/ab-1-wire-plus.md diff --git a/src/fr/overlay/ab-1-wire-plus.md b/src/fr/overlay/ab-1-wire-plus.md new file mode 100644 index 0000000..1fa211f --- /dev/null +++ b/src/fr/overlay/ab-1-wire-plus.md @@ -0,0 +1,45 @@ + +#1 Wire Pi Plus + +Le **1 Wire Pi Plus** de **AB Electronics UK** est une carte chapeau de communication supportant le protocole **1-Wire®** et conçu pour une utilisation avec le Raspberry Pi. Un port I2C 5v est aussi disponible sur la carte. + +The 1-Wire® port on the 1 Wire Pi Plus is based around a DS2482-100 I2C to 1-Wire® bridge device. The DS2482-100 provides bi-directional protocol conversion between the I2C port on the Raspberry Pi and any attached 1-Wire® slave devices. An ESD Protection Diode is used to protect the 1 Wire Pi Plus and Raspberry Pi from electrostatic spikes on the 1-Wire® port. Connections to the 1-Wire® port can be made through the RJ-12 socket or the solder points on the PCB. + +I2C address select solder jumpers give you the ability to set the I2C address of the 1 Wire Pi Plus allowing the board to be used with other I2C devices on the same bus. + +[https://www.abelectronics.co.uk/kb/article/3/owfs-with-i2c-support-on-raspberry-pi](https://www.abelectronics.co.uk/kb/article/3/owfs-with-i2c-support-on-raspberry-pi "Configuring and using the 1-Wire® port on your Raspberry Pi") From 01a6666a2a9c109e002fbc6685623577eef857a1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: smileyn64 Date: Thu, 20 Oct 2016 12:07:39 +0700 Subject: [PATCH 09/31] ab-1-wire-plus part2 --- src/fr/overlay/ab-1-wire-plus.md | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/fr/overlay/ab-1-wire-plus.md b/src/fr/overlay/ab-1-wire-plus.md index 1fa211f..9c3796c 100644 --- a/src/fr/overlay/ab-1-wire-plus.md +++ b/src/fr/overlay/ab-1-wire-plus.md @@ -38,8 +38,8 @@ i2c: Le **1 Wire Pi Plus** de **AB Electronics UK** est une carte chapeau de communication supportant le protocole **1-Wire®** et conçu pour une utilisation avec le Raspberry Pi. Un port I2C 5v est aussi disponible sur la carte. -The 1-Wire® port on the 1 Wire Pi Plus is based around a DS2482-100 I2C to 1-Wire® bridge device. The DS2482-100 provides bi-directional protocol conversion between the I2C port on the Raspberry Pi and any attached 1-Wire® slave devices. An ESD Protection Diode is used to protect the 1 Wire Pi Plus and Raspberry Pi from electrostatic spikes on the 1-Wire® port. Connections to the 1-Wire® port can be made through the RJ-12 socket or the solder points on the PCB. +Le port **1-Wire®** sur la carte chapeau **1 Wire Pi Plus** est conçu autour d'un pont **DS2482-100**: **I2C** vers **1-Wire®**. Le **DS2482-100** permet une conversion de protocole bi-directionnel entre le port **I2C** du Raspberry et n'importe quel equipement esclave **1-Wire®** attaché à la carte. Une diode de protection ESD permet de protéger la carte **1 Wire Pi Plus** et le Raspberry Pi de toutes décharges électrostatiques sur le port **1-Wire®**. Les connections sur le port **1-Wire®** se font grâce à une prise **RJ-12** ou sur les points de soudures de la carte. -I2C address select solder jumpers give you the ability to set the I2C address of the 1 Wire Pi Plus allowing the board to be used with other I2C devices on the same bus. +Le cavalier sur la carte permet de sélectionner l'addresse **I2C** de la carte **1 Wire Pi Plus** permettant ainsi d'utiliser la carte avec d'autres equipements sur le même bus. [https://www.abelectronics.co.uk/kb/article/3/owfs-with-i2c-support-on-raspberry-pi](https://www.abelectronics.co.uk/kb/article/3/owfs-with-i2c-support-on-raspberry-pi "Configuring and using the 1-Wire® port on your Raspberry Pi") From 4e51f3023f79cacdfdef9a2da33bd52eeb49c97f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: smileyn64 Date: Thu, 20 Oct 2016 12:08:19 +0700 Subject: [PATCH 10/31] add ab-1-wire-plus --- src/fr/settings.yaml | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/src/fr/settings.yaml b/src/fr/settings.yaml index e4cdca8..fb52147 100644 --- a/src/fr/settings.yaml +++ b/src/fr/settings.yaml @@ -38,6 +38,7 @@ overlays: - uart - wiringpi - 4tronix-picon-zero +- ab-1-wire-plus - ab-rtc-pi-zero - iqaudio-pi-dac - display-o-tron From 9068f405a40edaa2f700ec11b8648f573471ddf4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: smileyn64 Date: Thu, 20 Oct 2016 12:17:22 +0700 Subject: [PATCH 11/31] Update strings settings.yaml --- src/fr/settings.yaml | 6 +++++- 1 file changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/fr/settings.yaml b/src/fr/settings.yaml index fb52147..01029c9 100644 --- a/src/fr/settings.yaml +++ b/src/fr/settings.yaml @@ -10,6 +10,7 @@ url_suffix: urls: GND: masse strings: +- details: 'Détails' - made_by: 'produit {manufacturer}' - type_hat: 'format HAT' - type_phat: 'format pHAT' @@ -18,6 +19,9 @@ strings: - uses_eeprom: 'EEPROM' - uses_i2c: 'bus I2C' - uses_spi: 'bus SPI' +- uses_5v_and_3v3: 'Alim. 5v et 3v3' +- uses_5v: 'Alim. 5v' +- uses_3v3: 'Alim. 3v3' - wiring_pi_pin: 'broche Wiring Pi {}' - uses_n_gpio_pins: '{} broches GPIO actives' - bcm_pin_rev1_pi: 'broche BCM {} sur Raspi Rev 1' @@ -25,7 +29,7 @@ strings: - more_information: 'plus d''info' - github_repository: 'lien GitHub' - buy_now: 'achat' -- details: 'Details' +- details: 'Détails' featured: - display-o-tron - piborg-ledborg From f22fbe120a506b4f260b1de36669e44001a37dda Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: smileyn64 Date: Thu, 20 Oct 2016 12:22:01 +0700 Subject: [PATCH 12/31] Update strings settings.yaml --- src/fr/settings.yaml | 1 - 1 file changed, 1 deletion(-) diff --git a/src/fr/settings.yaml b/src/fr/settings.yaml index 01029c9..afc06ce 100644 --- a/src/fr/settings.yaml +++ b/src/fr/settings.yaml @@ -1,6 +1,5 @@ --- default_desc: Le guide complet des broches GPIO de la Raspberry Pi - Pi, B+ and Pi 2 default_title: Raspberry Pi GPIO Pinout - Pi 1, B+, Pi 2 title_suffix: " Raspberry Pi GPIO Pinout" base_url: /pinout/ From a15eb58dfa7913bad1c102958ca0363bada8133e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: smileyn64 Date: Thu, 20 Oct 2016 12:37:33 +0700 Subject: [PATCH 13/31] index.md update as per EN --- src/fr/index.md | 13 +++++++------ 1 file changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/src/fr/index.md b/src/fr/index.md index b7db95b..8b0ebc5 100644 --- a/src/fr/index.md +++ b/src/fr/index.md @@ -4,17 +4,18 @@ Ce document n'est pas destiné à l'impression, c'est à la fois un outil de référence rapide et un guide complet des broches GPIO de la Raspberry Pi. +##Dernières News de Pinout + +Nous avons [ajouté un explorateur de cartes](/boards)! Utilisez le pour trouver le brochage de votre carte chapeau Raspberry Pi, ou en découvrir de nouvelles. Si vous fabriquez des cartes chapeau, nous serions ravis de les ajouter aussi ! [Vous pouvez contribuer sur GitHub](https://github.com/gadgetoid/Pinout2). + ##Mais que veulent dire tous ces numéros? * BCM - numérotation Broadcom, plus communément apellée "GPIO"; utile pour travailler avec la librarie RPi.GPIO * WiringPi - numérotation Wiring Pi; utile pour travailler avec la librarie Wiring Pi * Physique - numérotation correspondante à la position physique des broches sur le connecteur GPIO -##Pi 2 (note 1) +##Représentation graphique du brochage -Pour fêter la sortie de la Raspberry Pi 2 et l'engouement qu'elle suscite, Pinout à été mis à jour et est maintenant plus clair et plus complet. Il sera mis à jour dans le futur avec toute information utile ou autres précisions manquantes. - -##Model B+ (note 2) - -Avec la sortie du modèle B+ de la Raspberry Pi, Pinout maintenant documente les 14 broches supplémentaires qu'elle vous offre. +Nous avons créé un schema simple du brochage du port GPIO du Raspberry Pi. Soyez libres d'imprimer, intégrer, partager ou référencer cette image mais sans oublier de nous mentionner ! +[![Graphical Raspberry Pi GPIO Pinout](/resources/raspberry-pi-pinout.png)](/resources/raspberry-pi-pinout.png) From 0075e506511af98290cc7877c22409625cba4f60 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: smileyn64 Date: Thu, 20 Oct 2016 12:40:28 +0700 Subject: [PATCH 14/31] ab-1-wire-zero part1 --- src/fr/overlay/ab-1-wire-zero.md | 45 ++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 45 insertions(+) create mode 100644 src/fr/overlay/ab-1-wire-zero.md diff --git a/src/fr/overlay/ab-1-wire-zero.md b/src/fr/overlay/ab-1-wire-zero.md new file mode 100644 index 0000000..a85f890 --- /dev/null +++ b/src/fr/overlay/ab-1-wire-zero.md @@ -0,0 +1,45 @@ + +#1 Wire Pi Zero + +The 1 Wire Pi Zero from AB Electronics UK is a communication board supporting the 1-Wire® protocol designed for use on the Raspberry Pi Zero. A 5V buffered I2C port is also provided on the board. + +The 1-Wire® port on the 1 Wire Pi Zero is based around a DS2482-100 I2C to 1-Wire® bridge device. The DS2482-100 provides bi-directional protocol conversion between the I2C port on the Raspberry Pi and any attached 1-Wire® slave devices. An ESD Protection Diode is used to protect the 1 Wire Pi Zero and Raspberry Pi from electrostatic spikes on the 1-Wire® port. Connections to the 1-Wire® port can be made through the RJ-12 socket or the solder points on the PCB. + +I2C address select solder jumpers give you the ability to set the I2C address of the 1 Wire Pi Zero allowing the board to be used with other I2C devices on the same bus. + +[https://www.abelectronics.co.uk/kb/article/3/owfs-with-i2c-support-on-raspberry-pi](https://www.abelectronics.co.uk/kb/article/3/owfs-with-i2c-support-on-raspberry-pi "Configuring and using the 1-Wire® port on your Raspberry Pi") \ No newline at end of file From a703758fc3cfbd9a85bd80db629ddfa945ad9186 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: smileyn64 Date: Thu, 20 Oct 2016 12:43:13 +0700 Subject: [PATCH 15/31] ab-1-wire-zero part2 --- src/fr/overlay/ab-1-wire-zero.md | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/src/fr/overlay/ab-1-wire-zero.md b/src/fr/overlay/ab-1-wire-zero.md index a85f890..84456da 100644 --- a/src/fr/overlay/ab-1-wire-zero.md +++ b/src/fr/overlay/ab-1-wire-zero.md @@ -2,10 +2,10 @@ --- name: 1 Wire Pi Zero class: board -type: com +type: COM formfactor: pHAT manufacturer: AB Electronics -description: 1-Wire to I2C host interface +description: 1-Wire vers interface I2C url: https://www.abelectronics.co.uk/p/76/1-Wire-Pi-Zero github: https://github.com/abelectronicsuk buy: https://www.abelectronics.co.uk/p/76/1-Wire-Pi-Zero @@ -36,10 +36,10 @@ i2c: --> #1 Wire Pi Zero -The 1 Wire Pi Zero from AB Electronics UK is a communication board supporting the 1-Wire® protocol designed for use on the Raspberry Pi Zero. A 5V buffered I2C port is also provided on the board. +Le **1 Wire Pi Zero** de **AB Electronics UK** est une carte chapeau de communication supportant le protocole **1-Wire®** et conçu pour une utilisation avec le Raspberry Pi Zero. Un port I2C 5v est aussi disponible sur la carte. -The 1-Wire® port on the 1 Wire Pi Zero is based around a DS2482-100 I2C to 1-Wire® bridge device. The DS2482-100 provides bi-directional protocol conversion between the I2C port on the Raspberry Pi and any attached 1-Wire® slave devices. An ESD Protection Diode is used to protect the 1 Wire Pi Zero and Raspberry Pi from electrostatic spikes on the 1-Wire® port. Connections to the 1-Wire® port can be made through the RJ-12 socket or the solder points on the PCB. +Le port **1-Wire®** sur la carte chapeau **1 Wire Pi Zero** est conçu autour d'un pont **DS2482-100**: **I2C** vers **1-Wire®**. Le **DS2482-100** permet une conversion de protocole bi-directionnel entre le port **I2C** du Raspberry et n'importe quel equipement esclave **1-Wire®** attaché à la carte. Une diode de protection ESD permet de protéger la carte **1 Wire Pi Zero** et le Raspberry Pi Zero de toutes décharges électrostatiques sur le port **1-Wire®**. Les connections sur le port **1-Wire®** se font grâce à une prise **RJ-12** ou sur les points de soudures de la carte. -I2C address select solder jumpers give you the ability to set the I2C address of the 1 Wire Pi Zero allowing the board to be used with other I2C devices on the same bus. +Le cavalier sur la carte permet de sélectionner l'addresse **I2C** de la carte **1 Wire Pi Zero** permettant ainsi d'utiliser la carte avec d'autres equipements sur le même bus. -[https://www.abelectronics.co.uk/kb/article/3/owfs-with-i2c-support-on-raspberry-pi](https://www.abelectronics.co.uk/kb/article/3/owfs-with-i2c-support-on-raspberry-pi "Configuring and using the 1-Wire® port on your Raspberry Pi") \ No newline at end of file +[https://www.abelectronics.co.uk/kb/article/3/owfs-with-i2c-support-on-raspberry-pi](https://www.abelectronics.co.uk/kb/article/3/owfs-with-i2c-support-on-raspberry-pi "Configuring and using the 1-Wire® port on your Raspberry Pi") From 1f479231c4ed7e34fd8a059035088494c2301170 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: smileyn64 Date: Thu, 20 Oct 2016 12:43:57 +0700 Subject: [PATCH 16/31] add ab-1-wire-zero --- src/fr/settings.yaml | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/src/fr/settings.yaml b/src/fr/settings.yaml index afc06ce..4a0f6f1 100644 --- a/src/fr/settings.yaml +++ b/src/fr/settings.yaml @@ -42,6 +42,7 @@ overlays: - wiringpi - 4tronix-picon-zero - ab-1-wire-plus +- ab-1-wire-zero - ab-rtc-pi-zero - iqaudio-pi-dac - display-o-tron From d5e3a29dc57e5bbdfd9f665db2fb46d6a322cb1a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: smileyn64 Date: Thu, 20 Oct 2016 12:59:48 +0700 Subject: [PATCH 17/31] translation status creation --- Translation status.md | 71 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 71 insertions(+) create mode 100644 Translation status.md diff --git a/Translation status.md b/Translation status.md new file mode 100644 index 0000000..557c61c --- /dev/null +++ b/Translation status.md @@ -0,0 +1,71 @@ + | EN | DE | ES | FR | IT | PT | TR +4tronix-picon-zero.md | | | | | | | +ab-1-wire-plus.md | | | | | | | +ab-1-wire-zero.md | | | | | | | +ab-adc-differential-pi.md | | | | | | | +ab-adc-pi-plus.md | | | | | | | +ab-adc-pi-zero.md | | | | | | | +ab-adcdac-pi-zero.md | | | | | | | +ab-io-pi-plus.md | | | | | | | +ab-io-pi-zero.md | | | | | | | +ab-rs485-pi.md | | | | | | | +ab-rtc-pi-plus.md | | | | | | | +ab-rtc-pi-zero.md | | | | | | | +ab-serial-pi-plus.md | | | | | | | +ab-serial-pi-zero.md | | | | | | | +ab-servo-pwm-pi-zero.md | | | | | | | +adafruit-cap-mpr121.md | | | | | | | +adafruit-servo-hat.md | | | | | | | +analog-zero.md | | | | | | | +automation-hat.md | | | | | | | +blinkt.md | | | | | | | +carberry.md | | | | | | | +cirruslogic-audio-card.md +discohat.md +display-o-tron-hat.md +display-o-tron.md +drum-hat.md +enviro-phat.md +espiot-phat.md +explorer-hat-pro.md +explorer-hat.md +explorer-phat.md +ground.md +i2c.md +iface-1wire.md +iface-dpi.md +iface-gpclk.md +iface-jtag.md +iface-pcm.md +iface-sd.md +iqaudio-pi-dac.md +iqaudio-pi-digiamp.md +microdot-phat.md +phat-dac.md +pi-liter.md +piano-hat.md +piborg-ledborg.md +piborg-zeroborg.md +pibrella.md +piglow.md +pijack.md +propeller-hat.md +raspio-duino.md +redbear-iot-hat.md +rpf-dots.md +rtk-000-001.md +scroll-phat.md +sense-hat.md +skywriter-hat.md +spi.md +traffic-hat.md +uart.md +unicorn-hat.md +unicorn-phat.md +uugear-7port-usb-hub.md +uugear-witty-pi-2.md +uugear-witty-pi.md +uugear-zero4u.md +wifi-pants.md +wiringpi.md +zero-lipo.md From cbe4f824df4f0fe15d53cfce02e503ee06cac041 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: smileyn64 Date: Thu, 20 Oct 2016 13:06:40 +0700 Subject: [PATCH 18/31] Revert "translation status creation" This reverts commit d5e3a29dc57e5bbdfd9f665db2fb46d6a322cb1a. --- Translation status.md | 71 ------------------------------------------- 1 file changed, 71 deletions(-) delete mode 100644 Translation status.md diff --git a/Translation status.md b/Translation status.md deleted file mode 100644 index 557c61c..0000000 --- a/Translation status.md +++ /dev/null @@ -1,71 +0,0 @@ - | EN | DE | ES | FR | IT | PT | TR -4tronix-picon-zero.md | | | | | | | -ab-1-wire-plus.md | | | | | | | -ab-1-wire-zero.md | | | | | | | -ab-adc-differential-pi.md | | | | | | | -ab-adc-pi-plus.md | | | | | | | -ab-adc-pi-zero.md | | | | | | | -ab-adcdac-pi-zero.md | | | | | | | -ab-io-pi-plus.md | | | | | | | -ab-io-pi-zero.md | | | | | | | -ab-rs485-pi.md | | | | | | | -ab-rtc-pi-plus.md | | | | | | | -ab-rtc-pi-zero.md | | | | | | | -ab-serial-pi-plus.md | | | | | | | -ab-serial-pi-zero.md | | | | | | | -ab-servo-pwm-pi-zero.md | | | | | | | -adafruit-cap-mpr121.md | | | | | | | -adafruit-servo-hat.md | | | | | | | -analog-zero.md | | | | | | | -automation-hat.md | | | | | | | -blinkt.md | | | | | | | -carberry.md | | | | | | | -cirruslogic-audio-card.md -discohat.md -display-o-tron-hat.md -display-o-tron.md -drum-hat.md -enviro-phat.md -espiot-phat.md -explorer-hat-pro.md -explorer-hat.md -explorer-phat.md -ground.md -i2c.md -iface-1wire.md -iface-dpi.md -iface-gpclk.md -iface-jtag.md -iface-pcm.md -iface-sd.md -iqaudio-pi-dac.md -iqaudio-pi-digiamp.md -microdot-phat.md -phat-dac.md -pi-liter.md -piano-hat.md -piborg-ledborg.md -piborg-zeroborg.md -pibrella.md -piglow.md -pijack.md -propeller-hat.md -raspio-duino.md -redbear-iot-hat.md -rpf-dots.md -rtk-000-001.md -scroll-phat.md -sense-hat.md -skywriter-hat.md -spi.md -traffic-hat.md -uart.md -unicorn-hat.md -unicorn-phat.md -uugear-7port-usb-hub.md -uugear-witty-pi-2.md -uugear-witty-pi.md -uugear-zero4u.md -wifi-pants.md -wiringpi.md -zero-lipo.md From 820ebf374bf22ec04ee8b598af696e6ad7dcb9a0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: smileyn64 Date: Thu, 20 Oct 2016 16:12:21 +0700 Subject: [PATCH 19/31] ab-adc-differential-pi part1 --- src/fr/overlay/ab-adc-differential-pi.md | 62 ++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 62 insertions(+) create mode 100644 src/fr/overlay/ab-adc-differential-pi.md diff --git a/src/fr/overlay/ab-adc-differential-pi.md b/src/fr/overlay/ab-adc-differential-pi.md new file mode 100644 index 0000000..1f2bff2 --- /dev/null +++ b/src/fr/overlay/ab-adc-differential-pi.md @@ -0,0 +1,62 @@ + +#ADC Differential Pi + +The ADC Differential Pi is an 8 channel 18 bit analogue to digital converter designed to work with the Raspberry Pi. The ADC Differential Pi is based on two Microchip MCP3424 A/D converters each containing 4 analogue inputs. The MCP3424 is a delta-sigma A/D converter with low noise differential inputs. + +##Features + +- 8 x 18-bit differential inputs +- Control via the Raspberry Pi I2C port +- Stack up to 4 ADC Differential Pi boards on a single Raspberry Pi +- Jumper selectable I2C addresses (8 choices) +- Buffered 5V I2C port +- Based on the MCP3424 from Microchip Technologies Inc +- Input range of ±2.048V +- On-board 2.048V reference voltage (Accuracy ± 0.05%, Drift: 15 ppm/°C) +- On-Board Programmable Gain Amplifier (PGA): Gains of 1, 2, 4 or 8 +- Programmable Data Rate Options: + - 3.75 SPS (18 bits) + - 15 SPS (16 bits) + - 60 SPS (14 bits) + - 240 SPS (12 bits) +- One-Shot or Continuous Conversion Options + +Arduino, C, Node.js, Windows 10 IOT, Python 2 and Python 3 libraries available on GitHub. From bbd99977eb847930637f90a832e79100f20db5a0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: smileyn64 Date: Thu, 20 Oct 2016 16:33:17 +0700 Subject: [PATCH 20/31] ab-adc-differential-pi part2 --- src/fr/overlay/ab-adc-differential-pi.md | 32 ++++++++++++------------ 1 file changed, 16 insertions(+), 16 deletions(-) diff --git a/src/fr/overlay/ab-adc-differential-pi.md b/src/fr/overlay/ab-adc-differential-pi.md index 1f2bff2..739e0c3 100644 --- a/src/fr/overlay/ab-adc-differential-pi.md +++ b/src/fr/overlay/ab-adc-differential-pi.md @@ -2,10 +2,10 @@ --- name: ADC Differential Pi class: board -type: adc +type: ADC formfactor: HAT manufacturer: AB Electronics -description: 8 channel Analogue to Digital Converter +description: 8 canaux Analogiques vers un convertisseur Digital url: https://www.abelectronics.co.uk/p/65/ADC-Differential-Pi-Raspberry-Pi-Analogue-to-Digital-converter github: https://github.com/abelectronicsuk buy: https://www.abelectronics.co.uk/p/65/ADC-Differential-Pi-Raspberry-Pi-Analogue-to-Digital-converter @@ -39,24 +39,24 @@ i2c: --> #ADC Differential Pi -The ADC Differential Pi is an 8 channel 18 bit analogue to digital converter designed to work with the Raspberry Pi. The ADC Differential Pi is based on two Microchip MCP3424 A/D converters each containing 4 analogue inputs. The MCP3424 is a delta-sigma A/D converter with low noise differential inputs. +Le **ADC Differential Pi** de **AB Electronics** est une carte chapeau de conversion sur 8 canaux 18 bit *Analogique vers Digital* conçu pour fonctionner avec le Raspberry Pi. Le **ADC Differential Pi** est basé sur deux micro-puce de conversion **MCP3424 A/D** qui comportent chacun quatres entrées analogiques. La micro-puce **MCP3424** est un convertisseur *delta-sigma A/D* avec entrées différentielles à réduction de bruit. -##Features +##Caractéristiques -- 8 x 18-bit differential inputs -- Control via the Raspberry Pi I2C port -- Stack up to 4 ADC Differential Pi boards on a single Raspberry Pi -- Jumper selectable I2C addresses (8 choices) -- Buffered 5V I2C port -- Based on the MCP3424 from Microchip Technologies Inc -- Input range of ±2.048V -- On-board 2.048V reference voltage (Accuracy ± 0.05%, Drift: 15 ppm/°C) -- On-Board Programmable Gain Amplifier (PGA): Gains of 1, 2, 4 or 8 -- Programmable Data Rate Options: +- 8 x Entrées 18-bit différentielles +- Controle via le port **I2C** du Raspberry Pi +- Superposez jusqu'à 4 cartes chapeau **ADC Differential Pi** sur le même Raspberry Pi +- Adresses **I2C** sélectionnable par cavaliers (8 choix) +- Port **I2C** 5V à mémoire tampon +- Basé sur le **MCP3424** de **Microchip Technologies Inc** +- Entrée à plage de tension de ±2.048V +- Tension de référence 2.048V embarquée (Précision ± 0.05%, Glissement: 15 ppm/°C) +- Amplificateur de Gain programmable embarqué (PGA): Gain de 1, 2, 4 ou 8 +- Débit de données programmable: - 3.75 SPS (18 bits) - 15 SPS (16 bits) - 60 SPS (14 bits) - 240 SPS (12 bits) -- One-Shot or Continuous Conversion Options +- Convertion unique ou continue -Arduino, C, Node.js, Windows 10 IOT, Python 2 and Python 3 libraries available on GitHub. +Les librairies **Arduino**, **C**, **Node.js**, **Windows 10 IOT**, **Python 2** et **Python 3** sont disponibles sur GitHub. From 9a13ac62480b53afe179a19a63d7454adaaefb68 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: smileyn64 Date: Thu, 20 Oct 2016 16:34:15 +0700 Subject: [PATCH 21/31] add ab-adc-differential-pi --- src/fr/settings.yaml | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/src/fr/settings.yaml b/src/fr/settings.yaml index 4a0f6f1..039bcd9 100644 --- a/src/fr/settings.yaml +++ b/src/fr/settings.yaml @@ -44,6 +44,7 @@ overlays: - ab-1-wire-plus - ab-1-wire-zero - ab-rtc-pi-zero +- ab-adc-differential-pi - iqaudio-pi-dac - display-o-tron - display-o-tron-hat From cbc0962184094c39688b6da4da34a8d40b312a51 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: smileyn64 Date: Thu, 20 Oct 2016 16:38:01 +0700 Subject: [PATCH 22/31] ab-adc-pi-plus part1 --- src/fr/overlay/ab-adc-pi-plus.md | 62 ++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 62 insertions(+) create mode 100644 src/fr/overlay/ab-adc-pi-plus.md diff --git a/src/fr/overlay/ab-adc-pi-plus.md b/src/fr/overlay/ab-adc-pi-plus.md new file mode 100644 index 0000000..871390a --- /dev/null +++ b/src/fr/overlay/ab-adc-pi-plus.md @@ -0,0 +1,62 @@ + +#ADC Pi Plus + +The ADC Pi Plus is an 8 channel 17 bit analogue to digital converter designed to work with the Raspberry Pi. The ADC Pi Plus is based on two Microchip MCP3424 A/D converters each containing 4 analogue inputs. The MCP3424 is a delta-sigma A/D converter with low noise differential inputs. + +##Features + +- 8 x 17-bit 0 to 5V Single Ended Inputs +- Control via the Raspberry Pi I2C port +- Stack up to 4 ADC Pi Plus boards on a single Raspberry Pi +- Jumper selectable I2C addresses +- Buffered 5V I2C port +- Based on the MCP3424 from Microchip Technologies Inc +- Single Ended full-scale range of 5.0V +- On-board 2.048V reference voltage (Accuracy ± 0.05%, Drift: 15 ppm/°C) +- On-Board Programmable Gain Amplifier (PGA): Gains of 1, 2, 4 or 8 +- Programmable Data Rate Options: + - 3.75 SPS (17 bits) + - 15 SPS (15 bits) + - 60 SPS (13 bits) + - 240 SPS (11 bits) +- One-Shot or Continuous Conversion Options + +Arduino, C, Node.js, Windows 10 IOT, Python 2 and Python 3 libraries are available on GitHub. \ No newline at end of file From ee6ad07c64a45ceb27f47a9233694d9d3470332d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: smileyn64 Date: Thu, 20 Oct 2016 16:44:31 +0700 Subject: [PATCH 23/31] ab-adc-pi-plus part2 --- src/fr/overlay/ab-adc-pi-plus.md | 31 +++++++++++++++---------------- 1 file changed, 15 insertions(+), 16 deletions(-) diff --git a/src/fr/overlay/ab-adc-pi-plus.md b/src/fr/overlay/ab-adc-pi-plus.md index 871390a..6f7e924 100644 --- a/src/fr/overlay/ab-adc-pi-plus.md +++ b/src/fr/overlay/ab-adc-pi-plus.md @@ -2,10 +2,10 @@ --- name: ADC Pi Plus class: board -type: adc +type: ADC formfactor: HAT manufacturer: AB Electronics -description: 8 channel Analogue to Digital Converter +description: 8 canaux Analogiques vers un convertisseur Digital url: https://www.abelectronics.co.uk/p/56/ADC-Pi-Plus-Raspberry-Pi-Analogue-to-Digital-converter github: https://github.com/abelectronicsuk buy: https://www.abelectronics.co.uk/p/56/ADC-Pi-Plus-Raspberry-Pi-Analogue-to-Digital-converter @@ -39,24 +39,23 @@ i2c: --> #ADC Pi Plus -The ADC Pi Plus is an 8 channel 17 bit analogue to digital converter designed to work with the Raspberry Pi. The ADC Pi Plus is based on two Microchip MCP3424 A/D converters each containing 4 analogue inputs. The MCP3424 is a delta-sigma A/D converter with low noise differential inputs. +Le **ADC Pi Plus** de **AB Electronics** est une carte chapeau de conversion sur 8 canaux 17 bit *Analogique vers Digital* conçu pour fonctionner avec le Raspberry Pi. Le **ADC Pi Plus** est basé sur deux micro-puce de conversion **MCP3424 A/D** qui comportent chacun quatres entrées analogiques. La micro-puce **MCP3424** est un convertisseur *delta-sigma A/D* avec entrées différentielles à réduction de bruit. -##Features +##Caractéristiques -- 8 x 17-bit 0 to 5V Single Ended Inputs -- Control via the Raspberry Pi I2C port -- Stack up to 4 ADC Pi Plus boards on a single Raspberry Pi -- Jumper selectable I2C addresses -- Buffered 5V I2C port -- Based on the MCP3424 from Microchip Technologies Inc -- Single Ended full-scale range of 5.0V -- On-board 2.048V reference voltage (Accuracy ± 0.05%, Drift: 15 ppm/°C) -- On-Board Programmable Gain Amplifier (PGA): Gains of 1, 2, 4 or 8 -- Programmable Data Rate Options: +- 8 x Entrées 17-bit 0-5V +- Controle via le port **I2C** du Raspberry Pi +- Superposez jusqu'à 4 cartes chapeau **ADC Pi Plus** sur le même Raspberry Pi +- Adresse **I2C** sélectionnable par cavaliers +- Port **I2C** 5V à mémoire tampon +- Basé sur le **MCP3424** de **Microchip Technologies Inc** +- Tension de référence 2.048V embarquée (Précision ± 0.05%, Glissement: 15 ppm/°C) +- Amplificateur de Gain programmable embarqué (PGA): Gain de 1, 2, 4 ou 8 +- Débit de données programmable: - 3.75 SPS (17 bits) - 15 SPS (15 bits) - 60 SPS (13 bits) - 240 SPS (11 bits) -- One-Shot or Continuous Conversion Options +- Convertion unique ou continue -Arduino, C, Node.js, Windows 10 IOT, Python 2 and Python 3 libraries are available on GitHub. \ No newline at end of file +Les librairies **Arduino**, **C**, **Node.js**, **Windows 10 IOT**, **Python 2** et **Python 3** sont disponibles sur GitHub. From 722f6a466524ba993e1a2cf4dcabe488f5c3eaf2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: smileyn64 Date: Thu, 20 Oct 2016 16:46:53 +0700 Subject: [PATCH 24/31] ab-adc-pi-plus part3 and add --- src/fr/overlay/ab-adc-pi-plus.md | 8 ++++---- src/fr/settings.yaml | 1 + 2 files changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/src/fr/overlay/ab-adc-pi-plus.md b/src/fr/overlay/ab-adc-pi-plus.md index 6f7e924..8021f1c 100644 --- a/src/fr/overlay/ab-adc-pi-plus.md +++ b/src/fr/overlay/ab-adc-pi-plus.md @@ -52,10 +52,10 @@ Le **ADC Pi Plus** de **AB Electronics** est une carte chapeau de conversion su - Tension de référence 2.048V embarquée (Précision ± 0.05%, Glissement: 15 ppm/°C) - Amplificateur de Gain programmable embarqué (PGA): Gain de 1, 2, 4 ou 8 - Débit de données programmable: - - 3.75 SPS (17 bits) - - 15 SPS (15 bits) - - 60 SPS (13 bits) - - 240 SPS (11 bits) + - 3.75 SPS (17 bits) + - 15 SPS (15 bits) + - 60 SPS (13 bits) + - 240 SPS (11 bits) - Convertion unique ou continue Les librairies **Arduino**, **C**, **Node.js**, **Windows 10 IOT**, **Python 2** et **Python 3** sont disponibles sur GitHub. diff --git a/src/fr/settings.yaml b/src/fr/settings.yaml index 039bcd9..e550741 100644 --- a/src/fr/settings.yaml +++ b/src/fr/settings.yaml @@ -45,6 +45,7 @@ overlays: - ab-1-wire-zero - ab-rtc-pi-zero - ab-adc-differential-pi +- ab-adc-pi-plus - iqaudio-pi-dac - display-o-tron - display-o-tron-hat From c49b0fd1d2d5b323e5ffb6ad6a7a4abf9a35f93a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: smileyn64 Date: Thu, 20 Oct 2016 16:48:41 +0700 Subject: [PATCH 25/31] ab-adc-pi-zero part1 --- src/fr/overlay/ab-adc-pi-zero.md | 60 ++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 60 insertions(+) create mode 100644 src/fr/overlay/ab-adc-pi-zero.md diff --git a/src/fr/overlay/ab-adc-pi-zero.md b/src/fr/overlay/ab-adc-pi-zero.md new file mode 100644 index 0000000..d3bcfb2 --- /dev/null +++ b/src/fr/overlay/ab-adc-pi-zero.md @@ -0,0 +1,60 @@ + +#ADC Pi Zero + +The ADC Pi Zero is an 8 channel 17 bit analogue to digital converter designed to work with the Raspberry Pi Zero. The ADC Pi Zero is based on two Microchip MCP3424 A/D converters each containing 4 analogue inputs. The MCP3424 is a delta-sigma A/D converter with low noise differential inputs. + +##Features + +- 8 x 17-bit 0 to 5V Single Ended Inputs +- Control via the Raspberry Pi I2C port +- Stack up to 4 ADC Pi Zero boards on a single Raspberry Pi +- Jumper selectable I2C addresses +- Buffered 5V I2C port +- Based on the MCP3424 from Microchip Technologies Inc +- Single Ended full-scale range of 5.0V +- On-board 2.048V reference voltage (Accuracy ± 0.05%, Drift: 15 ppm/°C) +- On-Board Programmable Gain Amplifier (PGA): Gains of 1, 2, 4 or 8 +- Programmable Data Rate Options: + - 3.75 SPS (17 bits) + - 15 SPS (15 bits) + - 60 SPS (13 bits) + - 240 SPS (11 bits) +- One-Shot or Continuous Conversion Options + +Arduino, C, Node.js, Windows 10 IOT, Python 2 and Python 3 libraries are available on GitHub. \ No newline at end of file From cd96f8fe9f03bcd53dc6a1ec7831719d49319bc8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: smileyn64 Date: Thu, 20 Oct 2016 16:53:17 +0700 Subject: [PATCH 26/31] ab-adc-pi-zero part2 --- src/fr/overlay/ab-adc-pi-zero.md | 31 +++++++++++++++---------------- 1 file changed, 15 insertions(+), 16 deletions(-) diff --git a/src/fr/overlay/ab-adc-pi-zero.md b/src/fr/overlay/ab-adc-pi-zero.md index d3bcfb2..a83722c 100644 --- a/src/fr/overlay/ab-adc-pi-zero.md +++ b/src/fr/overlay/ab-adc-pi-zero.md @@ -2,10 +2,10 @@ --- name: ADC Pi Zero class: board -type: adc +type: ADC formfactor: pHAT manufacturer: AB Electronics -description: 8 channel Analogue to Digital Converter +description: 8 canaux Analogiques vers un convertisseur Digital url: https://www.abelectronics.co.uk/p/69/ADC-Pi-Zero-Raspberry-Pi-Analogue-to-Digital-converter github: https://github.com/abelectronicsuk buy: https://www.abelectronics.co.uk/p/69/ADC-Pi-Zero-Raspberry-Pi-Analogue-to-Digital-converter @@ -37,24 +37,23 @@ i2c: --> #ADC Pi Zero -The ADC Pi Zero is an 8 channel 17 bit analogue to digital converter designed to work with the Raspberry Pi Zero. The ADC Pi Zero is based on two Microchip MCP3424 A/D converters each containing 4 analogue inputs. The MCP3424 is a delta-sigma A/D converter with low noise differential inputs. +Le **ADC Pi Zero** de **AB Electronics** est une carte chapeau de conversion sur 8 canaux 17 bit *Analogique vers Digital* conçu pour fonctionner avec le Raspberry Pi Zero. Le **ADC Pi Plus** est basé sur deux micro-puce de conversion **MCP3424 A/D** qui comportent chacun quatres entrées analogiques. La micro-puce **MCP3424** est un convertisseur *delta-sigma A/D* avec entrées différentielles à réduction de bruit. -##Features +##Caractéristiques -- 8 x 17-bit 0 to 5V Single Ended Inputs -- Control via the Raspberry Pi I2C port -- Stack up to 4 ADC Pi Zero boards on a single Raspberry Pi -- Jumper selectable I2C addresses -- Buffered 5V I2C port -- Based on the MCP3424 from Microchip Technologies Inc -- Single Ended full-scale range of 5.0V -- On-board 2.048V reference voltage (Accuracy ± 0.05%, Drift: 15 ppm/°C) -- On-Board Programmable Gain Amplifier (PGA): Gains of 1, 2, 4 or 8 -- Programmable Data Rate Options: +- 8 x Entrées 17-bit 0-5V +- Controle via le port **I2C** du Raspberry Pi +- Superposez jusqu'à 4 cartes chapeau **ADC Pi Plus** sur le même Raspberry Pi +- Adresse **I2C** sélectionnable par cavaliers +- Port **I2C** 5V à mémoire tampon +- Basé sur le **MCP3424** de **Microchip Technologies Inc** +- Tension de référence 2.048V embarquée (Précision ± 0.05%, Glissement: 15 ppm/°C) +- Amplificateur de Gain programmable embarqué (PGA): Gain de 1, 2, 4 ou 8 +- Débit de données programmable: - 3.75 SPS (17 bits) - 15 SPS (15 bits) - 60 SPS (13 bits) - 240 SPS (11 bits) -- One-Shot or Continuous Conversion Options +- Convertion unique ou continue -Arduino, C, Node.js, Windows 10 IOT, Python 2 and Python 3 libraries are available on GitHub. \ No newline at end of file +Les librairies **Arduino**, **C**, **Node.js**, **Windows 10 IOT**, **Python 2** et **Python 3** sont disponibles sur GitHub. From e7450a000af3f61800d1cee37d9612c3fc3cd787 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: smileyn64 Date: Thu, 20 Oct 2016 16:53:57 +0700 Subject: [PATCH 27/31] add ab-adc-pi-zero --- src/fr/settings.yaml | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/src/fr/settings.yaml b/src/fr/settings.yaml index e550741..7e191de 100644 --- a/src/fr/settings.yaml +++ b/src/fr/settings.yaml @@ -46,6 +46,7 @@ overlays: - ab-rtc-pi-zero - ab-adc-differential-pi - ab-adc-pi-plus +- ab-adc-pi-zero - iqaudio-pi-dac - display-o-tron - display-o-tron-hat From b3d3dde82ee1c2066959547d4cbb145bc3433fbc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: smileyn64 Date: Thu, 20 Oct 2016 17:52:24 +0700 Subject: [PATCH 28/31] ab-adcdac-pi-zero part1 --- src/fr/overlay/ab-adcdac-pi-zero.md | 51 +++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 51 insertions(+) create mode 100644 src/fr/overlay/ab-adcdac-pi-zero.md diff --git a/src/fr/overlay/ab-adcdac-pi-zero.md b/src/fr/overlay/ab-adcdac-pi-zero.md new file mode 100644 index 0000000..d34551a --- /dev/null +++ b/src/fr/overlay/ab-adcdac-pi-zero.md @@ -0,0 +1,51 @@ + +#ADC-DAC Pi Zero + +Le **ADC-DAC Pi Zero** de **AB Electronics** est une carte chapeau de conversion de signaux Analogiques vers Digitaux sur 2 canaux 12 bit et Digitaux vers Analogiques sur 2 canaux 12 bit conçu pour fonctionner avec le Raspberry Pi. Taillé aux dimensions du Raspberry Pi Zero, la carte chapeau **ADC-DAC Pi Zero** est aussi compatible avec les autres modèles de Raspberry Pi. + +The ADC-DAC Pi Zero is based on the Microchip MCP3202 A/D converter containing 2 analogue inputs with 12 bit resolution with a Microchip MCP4822 dual channel 12-bit DAC with internal voltage reference. + +Max ADC Sample Rate: 100 ksamples/sec + +Max ADC Sample Rate under Python: 12,000 samples per second. + +Arduino, C, Node.js, Windows 10 IOT, Python 2 and Python 3 libraries are available on GitHub. From 1dff22e5be0a2d0e72c87b91e5a3d589193d5385 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: smileyn64 Date: Thu, 20 Oct 2016 17:59:19 +0700 Subject: [PATCH 29/31] ab-adcdac-pi-zero part2 --- src/fr/overlay/ab-adcdac-pi-zero.md | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/src/fr/overlay/ab-adcdac-pi-zero.md b/src/fr/overlay/ab-adcdac-pi-zero.md index d34551a..f592cda 100644 --- a/src/fr/overlay/ab-adcdac-pi-zero.md +++ b/src/fr/overlay/ab-adcdac-pi-zero.md @@ -42,10 +42,10 @@ install: Le **ADC-DAC Pi Zero** de **AB Electronics** est une carte chapeau de conversion de signaux Analogiques vers Digitaux sur 2 canaux 12 bit et Digitaux vers Analogiques sur 2 canaux 12 bit conçu pour fonctionner avec le Raspberry Pi. Taillé aux dimensions du Raspberry Pi Zero, la carte chapeau **ADC-DAC Pi Zero** est aussi compatible avec les autres modèles de Raspberry Pi. -The ADC-DAC Pi Zero is based on the Microchip MCP3202 A/D converter containing 2 analogue inputs with 12 bit resolution with a Microchip MCP4822 dual channel 12-bit DAC with internal voltage reference. +Le **ADC-DAC Pi Zero** est basé sur la micro-puce de conversion **MCP3202 A/D** qui comporte 2 entrées analogiques 12 bit et sur une micro-puce **MCP4822 D/A** qui comporte 2 entrées digitales avec tension de référence interne. -Max ADC Sample Rate: 100 ksamples/sec +Débit de conversion ADC max: 100 ksamples/sec -Max ADC Sample Rate under Python: 12,000 samples per second. +Débit de conversion ADC max (sous Python): 12,000 samples per second. -Arduino, C, Node.js, Windows 10 IOT, Python 2 and Python 3 libraries are available on GitHub. +Les librairies **Arduino**, **C**, **Node.js**, **Windows 10 IOT**, **Python 2** et **Python 3** sont disponibles sur GitHub. From eea3b809116c471af2d6a5743a5ec9b4d8c61684 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: smileyn64 Date: Thu, 20 Oct 2016 18:00:05 +0700 Subject: [PATCH 30/31] add ab-adcdac-pi-zero --- src/fr/settings.yaml | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) diff --git a/src/fr/settings.yaml b/src/fr/settings.yaml index 7e191de..525eff9 100644 --- a/src/fr/settings.yaml +++ b/src/fr/settings.yaml @@ -47,6 +47,7 @@ overlays: - ab-adc-differential-pi - ab-adc-pi-plus - ab-adc-pi-zero +- ab-adcdac-pi-zero - iqaudio-pi-dac - display-o-tron - display-o-tron-hat From 4012d0539d7cda17f68901a351d3788ac633d79c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: smileyn64 Date: Thu, 20 Oct 2016 23:26:52 +0700 Subject: [PATCH 31/31] adding note on README.md Just added a note about how to fix some preview issues after modification and building. Error occurring: - New Card not showing but accessible by URL - String translated not showing good everywhere. Purging the browser cache do the trick, only image and file cache requires to be purged. --- README.md | 2 ++ 1 file changed, 2 insertions(+) diff --git a/README.md b/README.md index 1e24416..834ca34 100644 --- a/README.md +++ b/README.md @@ -50,6 +50,8 @@ make serve LANG=de And then open: http://127.0.0.1:5000 in your browser. +*note: if you are facing issues on your preview (card not showing, text update not appearing ...), you can fix it by erasing you browser cache (image and cache file only)* + Please do not attempt to translate the `/resources` folder, this is shared between sites on the server and should be generic. Feel free to modify the template with links relevant to your country, and / or your Twitter handle, but don't fiddle with the structure!