IT: translated settings template strings.

src/it-IT/settings.yaml

@@ -1,8 +1,8 @@
 ---
-default_desc: The comprehensive Raspberry Pi GPIO Pinout guide for the original Raspberry
-  Pi, B+ and Pi 2
-default_title: Raspberry Pi GPIO Pinout - Pi 1, B+, Pi 2
-title_suffix: " at Raspberry Pi GPIO Pinout"
+default_desc: La guida completa ai pin GPIO del Raspberry Pi originale, del Modello
+  B+ e del Raspberry Pi 2
+default_title: Assegnazione pin GPIO del Raspberry Pi - Pi 1, B+, Pi 2
+title_suffix: " assegnazione pin GPIO del Raspberry Pi"
 base_url: /pinout/
 resource_url: /resources/
 domain: pinout.xyz
@@ -10,12 +10,12 @@ url_suffix:
 urls:
   GND: ground
 strings:
-- made_by: '* Made by {manufacturer}'
-- type_hat: '* HAT form-factor'
-- type_classic: '* Classic form-factor'
+- made_by: '* Prodotto da {manufacturer}'
+- type_hat: '* fattore di forma HAT'
+- type_classic: '* fattore di forma classico'
 - pin_header: '* {} pin header'
-- uses_i2c: '* Uses I2C'
-- wiring_pi_pin: 'Wiring Pi pin {}'
+- uses_i2c: '* utilizza I2C'
+- wiring_pi_pin: 'pin Wiring Pi {}'
 overlays:
 - ground
 - spi