Updating LEDBorg and adding missing strs

src/it/overlay/ground.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 <!--
 ---
-name: Ground
+name: Massa
 description: Pin a massa del Raspberry Pi
 pin:
   '6':
@@ -14,11 +14,11 @@ pin:
 -->
 #Massa
 
-I pin a massa sul Raspberry Pi sono tutti collegati, quindi non importa quale colleghi nel fornire 
+I pin a massa sul Raspberry Pi sono tutti collegati, quindi non importa quale colleghi nel fornire
 la tensione di alimentazione.
 
-In generale la soluzione più pulita è scegliere il più conveniente da raggiungere o il più vicino alle 
+In generale la soluzione più pulita è scegliere il più conveniente da raggiungere o il più vicino alle
 tue connessioni; in alternativa puoi usarne uno vicino al pin di alimentazione che usi.
 
-Di solito, è una buona idea utilizzare il pin fisico 17 per la 3v3 e il pin 25 per la massa, per esempio 
+Di solito, è una buona idea utilizzare il pin fisico 17 per la 3v3 e il pin 25 per la massa, per esempio
 quando usi le connessioni [SPI](/pinout/spi), dal momento che sono vicini ai pin più importanti per l'SPIO.

src/it/overlay/piborg-ledborg.md

@@ -1,8 +1,11 @@
 <!--
 ---
 name: PiBorg LEDBorg
+manufacturer: PiBorg
 description: Un singolo LED RBG per il tuo Raspberry Pi
+url: https://www.piborg.org/ledborg-new/install
 buy: https://www.piborg.org/ledborg
+pincount: 26
 pin:
   '11':
     name: LED rosso
@@ -24,7 +27,7 @@ pin:
 
 PiBorg ha il suo driver, quindi non devi controllarlo manualmente.
 
-Se vuoi una gamma di colori decisamente più ampia tuttavia, puoi controllarlo manualmente 
+Se vuoi una gamma di colori decisamente più ampia tuttavia, puoi controllarlo manualmente
 usando softPwm su WiringPi. L'assegnazione dei pin è come segue:
 
 * WiringPi pin 0: LED rosso

src/it/settings.yaml

@@ -17,12 +17,12 @@ strings:
 - uses_i2c: 'Utilizza I2C'
 - uses_spi: 'Utilizza SPI'
 - wiring_pi_pin: 'Wiring Pi pin {}'
-- uses_n_gpio_pins: ' Utilizza {} GPIO pins'
+- uses_n_gpio_pins: '* Utilizza {} GPIO pins'
-- bcm_pin_rev1_pi: 'BCM pin {} on Rev 1 ( very early ) Pi'
+- bcm_pin_rev1_pi: 'BCM pin {} su Raspberry Rev 1 (le prime edizioni)'
-- physical_pin_n: 'Physical pin {}'
+- physical_pin_n: 'Pin fisico {}'
-- more_information: 'More Information'
+- more_information: 'Maggiori informazioni'
 - github_repository: 'GitHub Repository'
-- buy_now: 'Buy Now'
+- buy_now: 'Acquista'
 overlays:
 - ground
 - spi