pinout.vvzero.com/src/fr/settings.yaml

---
default_desc: Le guide complet des broches GPIO de la Raspberry Pi
default_title: Raspberry Pi GPIO Pinout - Pi 1, B+, Pi 2
title_suffix: " Raspberry Pi GPIO Pinout"
base_url: /pinout/
resource_url: /resources/
domain: fr.pinout.xyz
url_suffix:
urls:
  GND: masse
strings:
- details: 'Détails'
- group_other: 'autre'
- form_undefined: 'Autre'
- pin_header: '{} broches'
- type_hat: 'format HAT'
- type_phat: 'format pHAT'
- type_classic: 'format Classic'
- eeprom_detect: 'identification produit par EEPROM'
- eeprom_setup: 'configuration automatique par EEPROM'
- uses_i2c: 'communication par bus I2C'
- uses_spi: 'communication par bus SPI'
- uses_5v_and_3v3: 'Alimentation 5v et 3v3'
- uses_5v: 'Alimentation 5v'
- uses_3v3: 'Alimentation 3v3'
- uses_n_gpio_pins: '{} broches GPIO actives'
- bcm_pin_rev1_pi: 'broche BCM {} sur Raspi Rev 1'
- physical_pin_n: 'broche physique {}'
- wiring_pi_pin: 'broche Wiring Pi {}'
- made_by: 'produit {manufacturer}'
- more_information: 'plus d''info'
- github_repository: 'lien GitHub'
- buy_now: 'achat'
featured:
- 4tronix-picon-zero
- ab-adc-pi-zero
- piborg-ledborg
- pibrella
overlays:
- ground
- iface-dpi
- iface-gpclk
- iface-jtag
- iface-1wire
- iface-pcm
- iface-sd
- i2c
- spi
- uart
- wiringpi
- 4tronix-picon-zero
- 4tronix-pistep2d
- 4tronix-pistep2q
- ab-1-wire-plus
- ab-1-wire-zero
- ab-adc-differential-pi
- ab-adc-pi-plus
- ab-adc-pi-zero
- ab-adcdac-pi-zero
- ab-io-pi-plus
- ab-io-pi-zero
- ab-rs485-pi
- ab-rtc-pi-plus
- ab-rtc-pi-zero
- ab-serial-pi-plus
- ab-serial-pi-zero
- ab-servo-pwm-pi-zero
- adafruit-cap-mpr121
- adafruit-servo-hat
- analog-zero
- automation-hat
- blinkt
- carberry
- cirruslogic-audio-card
- discohat
- display-o-tron
- display-o-tron-hat
- drum-hat
- enviro-phat
- espiot-phat
- explorer-hat
- explorer-hat-pro
- explorer-phat
- iqaudio-pi-dac
- iqaudio-pi-digiamp
- microdot-phat
- phat-dac
- pi-liter
- piano-hat
- piborg-ledborg
- piborg-zeroborg
- pibrella
- piglow
- pijack
- propeller-hat
- raspio-duino
- redbear-iot-hat
- rpf-dots
- rtk-000-001
- scroll-phat
- sense-hat
- skywriter-hat
- traffic-hat
- unicorn-hat
- unicorn-phat
- uugear-7port-usb-hub
- uugear-witty-pi
- uugear-witty-pi-2
- uugear-zero4u
- wifi-pants
- zero-lipo
- mote-phat
- 4tronix-robohat
WIP translation WIP translation / traduction en cours 2015-04-29 07:56:47 +08:00			`---`
FR translation (pin descriptions mostly) 2015-11-09 08:10:51 +08:00			`default_desc: Le guide complet des broches GPIO de la Raspberry Pi`
syncing EN md to FR placeholders 2015-11-07 02:22:15 +08:00			`default_title: Raspberry Pi GPIO Pinout - Pi 1, B+, Pi 2`
FR translation (pin descriptions mostly) 2015-11-09 08:10:51 +08:00			`title_suffix: " Raspberry Pi GPIO Pinout"`
syncing EN md to FR placeholders 2015-11-07 02:22:15 +08:00			`base_url: /pinout/`
			`resource_url: /resources/`
Better language interlinking 2015-11-09 05:21:57 +08:00			`domain: fr.pinout.xyz`
syncing EN md to FR placeholders 2015-11-07 02:22:15 +08:00			`url_suffix:`
WIP translation WIP translation / traduction en cours 2015-04-29 07:56:47 +08:00			`urls:`
Fix to Arduino-SPI + small tweaks to FR and IT 2015-11-13 03:33:34 +08:00			`GND: masse`
FR translation (pin descriptions mostly) 2015-11-09 08:10:51 +08:00			`strings:`
translate md filed using generic filters 2016-10-23 11:46:35 +08:00			`- details: 'Détails'`
			`- group_other: 'autre'`
			`- form_undefined: 'Autre'`
			`- pin_header: '{} broches'`
Removed markdown from translated strings 2015-11-14 08:56:38 +08:00			`- type_hat: 'format HAT'`
Dots as 40-way 2015-12-04 08:31:02 +08:00			`- type_phat: 'format pHAT'`
Removed markdown from translated strings 2015-11-14 08:56:38 +08:00			`- type_classic: 'format Classic'`
generator and strings changed to match new eeprom scheme 2016-10-27 07:27:08 +08:00			`- eeprom_detect: 'identification produit par EEPROM'`
			`- eeprom_setup: 'configuration automatique par EEPROM'`
eeprom 'yes' and 'required' handled with differet strings 2016-10-27 03:05:35 +08:00			`- uses_i2c: 'communication par bus I2C'`
			`- uses_spi: 'communication par bus SPI'`
fr strings tweaks 2016-10-27 03:29:15 +08:00			`- uses_5v_and_3v3: 'Alimentation 5v et 3v3'`
			`- uses_5v: 'Alimentation 5v'`
			`- uses_3v3: 'Alimentation 3v3'`
Tidy up the generation of the "details" bullet-point list 2015-11-17 21:32:19 +08:00			`- uses_n_gpio_pins: '{} broches GPIO actives'`
retrofit of translatable strings into settings.yam all LANG 2015-11-15 05:30:44 +08:00			`- bcm_pin_rev1_pi: 'broche BCM {} sur Raspi Rev 1'`
			`- physical_pin_n: 'broche physique {}'`
translate md filed using generic filters 2016-10-23 11:46:35 +08:00			`- wiring_pi_pin: 'broche Wiring Pi {}'`
			`- made_by: 'produit {manufacturer}'`
and some more (nearly there) 2015-11-16 07:46:58 +08:00			`- more_information: 'plus d''info'`
retrofit of translatable strings into settings.yam all LANG 2015-11-15 05:30:44 +08:00			`- github_repository: 'lien GitHub'`
			`- buy_now: 'achat'`
Prep for fr 2016-07-27 18:41:15 +08:00			`featured:`
fr featured boards changed 2016-10-22 05:35:20 +08:00			`- 4tronix-picon-zero`
			`- ab-adc-pi-zero`
Featured boards in lang other than EN 2016-07-28 00:57:26 +08:00			`- piborg-ledborg`
			`- pibrella`
WIP translation WIP translation / traduction en cours 2015-04-29 07:56:47 +08:00			`overlays:`
syncing EN md to FR placeholders 2015-11-07 02:22:15 +08:00			`- ground`
translate md filed using generic filters 2016-10-23 11:46:35 +08:00			`- iface-dpi`
			`- iface-gpclk`
			`- iface-jtag`
			`- iface-1wire`
			`- iface-pcm`
			`- iface-sd`
WIP translation WIP translation / traduction en cours 2015-04-29 07:56:47 +08:00			`- i2c`
reordered list + pHAT format string 2015-12-04 01:27:05 +08:00			`- spi`
Prep for fr 2016-07-27 18:41:15 +08:00			`- uart`
reordered list + pHAT format string 2015-12-04 01:27:05 +08:00			`- wiringpi`
add 4tronix-picon-zero 2016-10-20 12:15:00 +08:00			`- 4tronix-picon-zero`
translate md filed using generic filters 2016-10-23 11:46:35 +08:00			`- 4tronix-pistep2d`
			`- 4tronix-pistep2q`
add ab-1-wire-plus 2016-10-20 13:08:19 +08:00			`- ab-1-wire-plus`
add ab-1-wire-zero 2016-10-20 13:43:57 +08:00			`- ab-1-wire-zero`
add ab-adc-differential-pi 2016-10-20 17:34:15 +08:00			`- ab-adc-differential-pi`
ab-adc-pi-plus part3 and add 2016-10-20 17:46:53 +08:00			`- ab-adc-pi-plus`
add ab-adc-pi-zero 2016-10-20 17:53:57 +08:00			`- ab-adc-pi-zero`
add ab-adcdac-pi-zero 2016-10-20 19:00:05 +08:00			`- ab-adcdac-pi-zero`
translate md filed using generic filters 2016-10-23 11:46:35 +08:00			`- ab-io-pi-plus`
			`- ab-io-pi-zero`
			`- ab-rs485-pi`
			`- ab-rtc-pi-plus`
			`- ab-rtc-pi-zero`
			`- ab-serial-pi-plus`
			`- ab-serial-pi-zero`
			`- ab-servo-pwm-pi-zero`
			`- adafruit-cap-mpr121`
			`- adafruit-servo-hat`
			`- analog-zero`
			`- automation-hat`
			`- blinkt`
			`- carberry`
			`- cirruslogic-audio-card`
			`- discohat`
WIP translation WIP translation / traduction en cours 2015-04-29 07:56:47 +08:00			`- display-o-tron`
syncing EN md to FR placeholders 2015-11-07 02:22:15 +08:00			`- display-o-tron-hat`
translate md filed using generic filters 2016-10-23 11:46:35 +08:00			`- drum-hat`
			`- enviro-phat`
			`- espiot-phat`
reordered list + pHAT format string 2015-12-04 01:27:05 +08:00			`- explorer-hat`
			`- explorer-hat-pro`
translate md filed using generic filters 2016-10-23 11:46:35 +08:00			`- explorer-phat`
			`- iqaudio-pi-dac`
			`- iqaudio-pi-digiamp`
			`- microdot-phat`
			`- phat-dac`
			`- pi-liter`
syncing EN md to FR placeholders 2015-11-07 02:22:15 +08:00			`- piano-hat`
reordered list + pHAT format string 2015-12-04 01:27:05 +08:00			`- piborg-ledborg`
translate md filed using generic filters 2016-10-23 11:46:35 +08:00			`- piborg-zeroborg`
reordered list + pHAT format string 2015-12-04 01:27:05 +08:00			`- pibrella`
			`- piglow`
translate md filed using generic filters 2016-10-23 11:46:35 +08:00			`- pijack`
			`- propeller-hat`
			`- raspio-duino`
			`- redbear-iot-hat`
			`- rpf-dots`
reordered list + pHAT format string 2015-12-04 01:27:05 +08:00			`- rtk-000-001`
translate md filed using generic filters 2016-10-23 11:46:35 +08:00			`- scroll-phat`
			`- sense-hat`
reordered list + pHAT format string 2015-12-04 01:27:05 +08:00			`- skywriter-hat`
			`- traffic-hat`
			`- unicorn-hat`
translate md filed using generic filters 2016-10-23 11:46:35 +08:00			`- unicorn-phat`
			`- uugear-7port-usb-hub`
			`- uugear-witty-pi`
			`- uugear-witty-pi-2`
			`- uugear-zero4u`
			`- wifi-pants`
zero-lipo as test loading from translate (lang fr) 2016-10-23 03:36:04 +08:00			`- zero-lipo`
mote-phat published 2016-10-29 01:20:30 +08:00			`- mote-phat`
Published 4tronix robohat 2016-11-01 05:55:13 +08:00			`- 4tronix-robohat`