villivateur
/
pinout.vvzero.com
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Explorer HAT (non pro) fix all LANG + more FR overlays

This commit is contained in:
RogueM 2015-11-10 23:53:42 +00:00
parent 8ea4777319
commit 958e8467f1
11 changed files with 119 additions and 76 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
src/en-GB/overlay/explorer-hat-pro.md
View File

@ -7,6 +7,8 @@ github: https://github.com/pimoroni/explorer-hat
buy: http://shop.pimoroni.com/products/explorer-hat
description: An all-in-one light, input, motor, touch and output add-on board.
install:
'devices':
- 'i2c'
'apt':
- 'python-smbus'
- 'python3-smbus'
@ -14,6 +16,8 @@ install:
- 'python3-dev'
'python':
- 'explorerhat'
'python3':
- 'explorerhat'
'examples': 'examples/'
pincount: 40
i2c:
@ -98,7 +102,7 @@ pin:
mode: output
active: high
-->
#Explorer HAT and Explorer HAT Pro
#Explorer HAT Pro
5V inputs and outputs, touch pads, LEDs, analog inputs and an H-Bridge motor driver make up the Explorer HAT Pro- a jack of all trades prototyping side-kick for your Raspberry Pi.

8
src/en-GB/overlay/explorer-hat.md
View File

@ -20,6 +20,10 @@ install:
- 'explorerhat'
'examples': 'examples/'
pincount: 40
i2c:
'0x28':
name: Cap Touch
device: cap1208
pin:
'7':
name: LED 1
@ -70,9 +74,9 @@ pin:
mode: output
active: high
-->
#Explorer HAT and Explorer HAT Pro
#Explorer HAT
5V inputs and outputs, touch pads, LEDs, analog inputs and an H-Bridge motor driver make up the Explorer HAT Pro- a jack of all trades prototyping side-kick for your Raspberry Pi.
5V inputs and outputs, touch pads and LEDs make up the Explorer HAT, a jack of all trades prototyping side-kick for your Raspberry Pi.
To get the HAT set up and ready to go you can use the one-line product installer:

6
src/es-ES/overlay/explorer-hat-pro.md
View File

@ -7,6 +7,8 @@ github: https://github.com/pimoroni/explorer-hat
buy: http://shop.pimoroni.com/products/explorer-hat
description: Una placa completa, con luz, entradas, entradas táctiles y salidas.
install:
'devices':
- 'i2c'
'apt':
- 'python-smbus'
- 'python3-smbus'
@ -14,6 +16,8 @@ install:
- 'python3-dev'
'python':
- 'explorerhat'
'python3':
- 'explorerhat'
'examples': 'examples/'
pincount: 40
i2c:
@ -98,7 +102,7 @@ pin:
mode: salida
active: alto (encendido)
-->
#Explorer HAT y Explorer HAT Pro
#Explorer HAT Pro
Entradas y salidas de 5V, paneles táctiles, LEDs, entradas analógicas y un Puente-H para controlar motores componen el Explorer HAT Pro.

4
src/es-ES/overlay/explorer-hat.md
View File

@ -70,9 +70,9 @@ pin:
mode: salida
active: alto (encendido)
-->
#Explorer HAT y Explorer HAT Pro
#Explorer HAT
Entradas y salidas de 5V, paneles táctiles, LEDs, entradas analógicas y un Puente-H para controlar motores componen el Explorer HAT Pro.
Entradas y salidas de 5V, paneles táctiles y LEDs componen el Explorer HAT.
Para preparar e instalar el HAT utiliza la siguiente línea:

17
src/fr-FR/overlay/display-o-tron-hat.md
View File

@ -3,7 +3,7 @@
name: Display-o-Tron HAT
manufacturer: Pimoroni
url: https://github.com/pimoroni/dot3k
description: A 3-line character LCD with a 6-zone RGB backlight and 6 touch buttons
description: Un LCD 3x16 avec rétro-éclairage sur 6 zones RGB et buttons tactiles
pincount: 40
pin:
3:
@ -17,28 +17,25 @@ pin:
19:
mode: spi
22:
name: LCD Register Select
name: Selection Registre LCD
mode: output
23:
mode: spi
24:
name: LCD Chip Select
name: Selection Puce LCD
mode: chipselect
active: high
32:
name: LCD Reset
name: Reset LCD
mode: output
active: low
-->
#Display-o-Tron HAT
Display-o-Tron HAT uses both SPI and I2c to drive the LCD display, backlight and touch.
However both of these busses can be shared with other devices.
Le chapeau Display-o-Tron est un LCD 3x16 caractères avec rétro-éclairage sur 6 zones RGB et buttons tactiles. Il communique avec la Raspberry Pi par l'intermédiaire des bus SPI et I2C.
You can use the one-line product installer to get Display-o-Tron HAT set up and ready to go, just:
Pour l'installation et mise en route exécutez simplement les commandes ci-dessous et suivez les instructions présentées à l'écran:
```bash
curl get.pimoroni.com/dot3k | bash
curl -sS get.pimoroni.com/dot3k | bash
```
And follow the instructions!

24
src/fr-FR/overlay/display-o-tron.md
View File

@ -4,7 +4,7 @@ name: Display-o-Tron 3000
manufacturer: Pimoroni
github: https://github.com/pimoroni/dot3k
url: https://github.com/pimoroni/dot3k
description: A 3-line character LCD with an RGB backlight and joystick
description: Un écran LCD 3 lignes avec rétro-éclairage et joystick
install:
'devices':
- 'i2c'
@ -24,29 +24,29 @@ pin:
5:
mode: i2c
7:
name: Joystick Button
name: bouton Joystick
mode: input
active: low
11:
name: Joystick Left
name: Joystick gauche
mode: input
active: low
13:
name: Joystick Up
name: Joystick haut
mode: input
active: low
15:
name: Joystick Right
name: Joystick droit
mode: input
active: low
19:
mode: spi
21:
name: Joystick Down
name: Joystick bas
mode: input
active: low
22:
name: LCD CMD/DATA
name: Données/Commandes LCD
mode: output
active: high
23:
@ -54,10 +54,10 @@ pin:
-->
#Display-o-Tron 3000
You can use the one-line product installer to get Display-o-Tron 3000 set up and ready to go, just:
Le Display-o-Tron 3000 est un écran LCD avec 3 lignes, rétro-éclairage et joystick
Pour l'installation et mise en route exécutez simplement les commandes ci-dessous et suivez les instructions présentées à l'écran:
```bash
curl get.pimoroni.com/dot3k | bash
```
And follow the instructions!
curl -sS get.pimoroni.com/dot3k | bash
```

45
src/fr-FR/overlay/explorer-hat-pro.md
View File

@ -5,8 +5,10 @@ manufacturer: Pimoroni
url: https://github.com/pimoroni/explorer-hat
github: https://github.com/pimoroni/explorer-hat
buy: http://shop.pimoroni.com/products/explorer-hat
description: An all-in-one light, input, motor, touch and output add-on board.
description: Un chapeau multi-usage avec entrées analogiques et contrôle moteurs
install:
'devices':
- 'i2c'
'apt':
- 'python-smbus'
- 'python3-smbus'
@ -14,14 +16,16 @@ install:
- 'python3-dev'
'python':
- 'explorerhat'
'python3':
- 'explorerhat'
'examples': 'examples/'
pincount: 40
i2c:
'0x28':
name: Cap Touch
name: Capteur tactile
device: cap1208
'0x48':
name: Analog Input
name: Entrées analogiques
device: ads1015
pin:
'3': {}
@ -42,21 +46,21 @@ pin:
mode: output
active: high
'15':
name: Input 2
name: Entrée 2
mode: input
active: high
'16':
name: Input 1
name: Entrée 1
mode: input
active: high
'18':
name: Input 3
name: Entrée 3
mode: input
active: high
'19': {}
'21': {}
'22':
name: Input 4
name: Entrée 4
mode: input
active: high
'23': {}
@ -66,48 +70,49 @@ pin:
mode: output
active: high
'31':
name: Output 1
name: Sortie 1
mode: output
active: high
'32':
name: Output 2
name: Sortie 2
mode: output
active: high
'33':
name: Output 3
name: Sortie 3
mode: output
active: high
'35':
name: Motor 1 +
name: Moteur 1 +
mode: output
active: high
'36':
name: Output 4
name: Sortie 4
mode: output
active: high
'37':
name: Motor 2 -
name: Moteur 2 -
mode: output
active: high
'38':
name: Motor 1 -
name: Moteur 1 -
mode: output
active: high
'40':
name: Motor 2 +
name: Moteur 2 +
mode: output
active: high
-->
#Explorer HAT and Explorer HAT Pro
#Explorer HAT Pro
5V inputs and outputs, touch pads, LEDs, analog inputs and an H-Bridge motor driver make up the Explorer HAT Pro- a jack of all trades prototyping side-kick for your Raspberry Pi.
L'Explorer HAT pro est un chapeau multi-usage avec entrées et sorties en 5V, entrées analogiques et contrôle moteurs. Tout cela agrémenté de LED et touches tactiles. C'est donc d'un véritable couteau Suisse dont il s'agit!
Pour l'installation et mise en route exécutez simplement les commandes ci-dessous et suivez les instructions présentées à l'écran:
```bash
sudo apt-get install python-pip
sudo pip install explorer-hat
curl -sS get.pimoroni.com/explorerhat
```
Then import it into your Python script and start tinkering:
Puis, sous Python, en guise de test que tout fonctionne bien:
```bash
import explorerhat

33
src/fr-FR/overlay/explorer-hat.md
View File

@ -5,7 +5,7 @@ manufacturer: Pimoroni
url: https://github.com/pimoroni/explorer-hat
github: https://github.com/pimoroni/explorer-hat
buy: http://shop.pimoroni.com/products/explorer-hat
description: An all-in-one light, input, touch and output add-on board.
description: Un chapeau multi-usage avec entrées et sorties 5V
install:
'devices':
- 'i2c'
@ -20,6 +20,10 @@ install:
- 'explorerhat'
'examples': 'examples/'
pincount: 40
i2c:
'0x28':
name: Capteur tactile
device: cap1208
pin:
'7':
name: LED 1
@ -34,19 +38,19 @@ pin:
mode: output
active: high
'15':
name: Input 2
name: Entrée 2
mode: input
active: high
'16':
name: Input 1
name: Entrée 1
mode: input
active: high
'18':
name: Input 3
name: Entrée 3
mode: input
active: high
'22':
name: Input 4
name: Entrée 4
mode: input
active: high
'29':
@ -54,32 +58,33 @@ pin:
mode: output
active: high
'31':
name: Output 1
name: Sortie 1
mode: output
active: high
'32':
name: Output 2
name: Sortie 2
mode: output
active: high
'33':
name: Output 3
name: Sortie 3
mode: output
active: high
'36':
name: Output 4
name: Sortie 4
mode: output
active: high
-->
#Explorer HAT and Explorer HAT Pro
#Explorer HAT
5V inputs and outputs, touch pads, LEDs, analog inputs and an H-Bridge motor driver make up the Explorer HAT Pro- a jack of all trades prototyping side-kick for your Raspberry Pi.
L'Explorer HAT est un chapeau multi-usage avec entrées et sorties en 5V, LED et touches tactiles. Une extension utile pour tout prototype!
Pour l'installation et mise en route exécutez simplement les commandes ci-dessous et suivez les instructions présentées à l'écran:
```bash
sudo apt-get install python-pip
sudo pip install explorer-hat
curl -sS get.pimoroni.com/explorerhat
```
Then import it into your Python script and start tinkering:
Puis, sous Python, en guise de test que tout fonctionne bien:
```bash
import explorerhat

20
src/fr-FR/overlay/piano-hat.md
View File

@ -3,15 +3,15 @@
name: Piano HAT
manufacturer: Pimoroni
url: https://github.com/pimoroni/piano-hat
description: A tiny Pi piano with 16 touch-sensitive buttons
description: Un mini-piano avec 16 touches tactiles
pincount: 40
i2c:
'0x28':
name: Cap Touch A
name: Capteur tactile A
device: cap1188
datasheet: http://ww1.microchip.com/downloads/en/DeviceDoc/CAP1188%20.pdf
'0x2b':
name: Cap Touch B
name: Capteur tactile B
device: cap1188
datasheet: http://ww1.microchip.com/downloads/en/DeviceDoc/CAP1188%20.pdf
pin:
@ -20,13 +20,13 @@ pin:
5:
mode: i2c
7:
name: Alert A
name: Alerte A
mode: input
11:
name: Reset A
mode: output
13:
name: Alert B
name: Alerte B
mode: input
15:
name: Reset B
@ -34,14 +34,12 @@ pin:
-->
#Piano HAT
Piano HAT has 16 touch-sensitive buttons. 13 of these are a single Piano octave, the rest give you octave up/down and instrument select functionality.
Le Piano HAT est un mini-piano pour la RasPi muni de 16 touches tactiles. 13 d'entre elles forment le clavier en lui-même, s'étendant sur une octave. Les autres quant à elles servent à déplacer l'octave vers le haut ou le bas, ainsi que la sélection d'instrument.
It uses two Microchip CAP1188 chips with the i2c addresses 0x28 and 0x2b.
Les microchips responsables de la gestion des touches tactiles sont deux CAP1188, communiquant par l'interface i2c, aux adresses 0x28 et 0x2b.
You can use the one-line product installer to get Piano HAT set up and ready to go, just:
Pour l'installation et mise en route exécutez simplement les commandes ci-dessous et suivez les instructions présentées à l'écran:
```bash
curl get.pimoroni.com/pianohat | bash
curl -sS get.pimoroni.com/pianohat | bash
```
And follow the instructions!

15
src/tr-TR/overlay/explorer-hat-pro.md
View File

@ -7,6 +7,19 @@ github: https://github.com/pimoroni/explorer-hat
buy: http://shop.pimoroni.com/products/explorer-hat
description: Hepsi-bir-arada, hafif, hızlı, dokunma, giriş ve çıkış destekleyen eklenti
kartı.
install:
'devices':
- 'i2c'
'apt':
- 'python-smbus'
- 'python3-smbus'
- 'python-dev'
- 'python3-dev'
'python':
- 'explorerhat'
'python3':
- 'explorerhat'
'examples': 'examples/'
pincount: 40
i2c:
'0x28':
@ -90,7 +103,7 @@ pin:
mode: output
active: high
-->
#Explorer HAT ve Explorer HAT Pro
#Explorer HAT Pro
5V giriş ve çıkışları, dokunmatik paneli, LEDler, analog girişler ve bir H-Bridge motor ile Explorer HAT Pro, Raspberry Pi'de prototipleme için tam teşekkürlü bir araç olarak teşkil etmekte.

17
src/tr-TR/overlay/explorer-hat.md
View File

@ -7,6 +7,19 @@ github: https://github.com/pimoroni/explorer-hat
buy: http://shop.pimoroni.com/products/explorer-hat
description: Hepsi-bir-arada, hafif, hızlı, dokunma, giriş ve çıkış destekleyen eklenti
kartı.
install:
'devices':
- 'i2c'
'apt':
- 'python-smbus'
- 'python3-smbus'
- 'python-dev'
- 'python3-dev'
'python':
- 'explorerhat'
'python3':
- 'explorerhat'
'examples': 'examples/'
pincount: 40
pin:
'7':
@ -58,9 +71,9 @@ pin:
mode: output
active: high
-->
#Explorer HAT ve Explorer HAT Pro
#Explorer HAT
5V giriş ve çıkışları, dokunmatik paneli, LEDler, analog girişler ve bir H-Bridge motor ile Explorer HAT Pro, Raspberry Pi'de prototipleme için tam teşekkürlü bir araç olarak teşkil etmekte.
5V giriş ve çıkışları, dokunmatik paneli ve LEDler ile Explorer HAT, Raspberry Pi'de prototipleme için tam teşekkürlü bir araç olarak teşkil etmekte.
```bash
curl -sS get.pimoroni.com/explorerhat